CONTACTEZ-NOUS!


CAB de Cowansville

Fonds d’infrastructure alimentaires - Local Food Infrastructure Fund


29 Juin 2021

Fonds d’infrastructure alimentaires

Le 22 juin 2021, la députée fédérale de Brome-Missisquoi, Lyne Bessette, a annoncé un investissement de 242 016$ accordé à cinq organismes de sa circonscription dans le cadre de la deuxième phase de présentation des demandes du Fonds des infrastructures alimentaire locales.  

Cette annonce permet la réalisation d’un projet collaboratif majeur impliquant les Centres d’action bénévole de Cowansville, de Farnham et de Bedford ainsi que le Centre Marguerite Dubois. L’objectif est de récolter les surplus de nourriture périssable auprès des maraîchers, des épiciers et des restaurateurs de la région pour ensuite les transformer, les congeler et les redistribuer. Les cuisines des organismes ont été adaptées et un nouveau système de réfrigération permettra d’offrir des aliments nutritifs à la population, tout au long de l’année.

« Cette subvention permettra au Centre d’action bénévole de Cowansville d’aménager une cuisine qui sera utilisée par nos équipes bénévoles pour transformer des aliments lesquels seront ensuite distribués dans notre banque alimentaire et aussi parmi nos partenaires du milieu. Nous sommes reconnaissants que ce financement nous soit accordé pour continuer de venir en aide aux personnes vulnérables et nous permettre ainsi de poursuivre davantage notre soutien à la communauté. »

-          Nathalia Guerrero Vélez, directrice générale du Centre d’action bénévole de Cowansville

Extrait du communiqué de presse

Local Food Infrastructure Fund

June 22, 2021, Lyne Bessette, MP for Brome-Missisquoi announced an investment of $242,016 to five organizations in her riding under the Local Food Infrastructure Fund’s second application period.

The announcement supports a major collaborative project that will allow the Cowansville, Farnham and Bedford volunteer centres and Centre Marguerite Dubois to process, freeze and redistribute extra perishable food collected from local vegetable growers, grocers, and restaurateurs. The organizations’ kitchens have been set up, and new refrigeration system will help supply the community with nutritious food all year long.

“ This grant will allow the Cowansville Volunteer Centre to set up a kitchen to be used by our volunteer teams to process food that will then be distributed in our food bank and through our community partners. We are very grateful for this funding, which will allow us to continue to help vulnerable people and further support the community.”

-          Nathalia Guerrero Vélez, Executive Director, Cowansville Volunteer Center  

 Extract from the press release

Fonds d’infrastructure alimentaires - Local Food Infrastructure Fund


  Retour

Le CAB en chiffres 2023-2024

Bénévoles actifs
0
Bénéficiaires qui reçoivent les services
0
Heures de bénévolat
0
Services rendus
0
Denrées alimentaires distribuées en KG
0

NOS TÉMOIGNAGES

Service apprécié : Bénévoles parfaits !

J’ai énormément apprécié le service. Les bénévoles qui m’ont accompagné étaient parfaits !

Bénéficiaire de l’accompagnement transport médical

Je donne, je reçois

Le bénévolat pour moi c’est purement égoïste, c’est moi qui reçoit.

Arya, bénévole à la réception

Les bénévoles font une vraie différence dans la vie des gens

J’apprécie les accompagnements transports des bénévoles du CAB de Cowansville. Je suis très heureuse du service, ce sont de bons bénévoles et j’espère qu’ils resteront bénévoles encore longtemps!

Bénéficiaire de l’accompagnement transport médical

The joy of living

Volunteering enhances my joy of living.

Gaétane, bénévole au dépannage alimentaire

S’accomplir tout en améliorant la qualité de la vie et la santé collective

Le bénévolat m’apporte le sentiment d’accomplir quelque chose et de contribuer à améliorer la qualité de la vie et la santé collective.

Pauline, bénévole à la réception

Ensemble, un communauté bienveillante

On dirait que le CAB a inventé le mot bienveillance !

Sylvie, bénévole aux impôts

Heureuse de pouvoir aider les gens

Je suis heureuse de pouvoir aider les gens. Faire du bénévolat dans un équipe dynamique m’apporte beaucoup de joie. Nouvellement arrivée dans la région, cela m’aide à m’intégrer à ma nouvelle vie.

Lyne, bénévole au dépannage alimentaire

The joy to help

It brings joy to be able to help others.

Justin, bénévole au dépannage alimentaire