Appel de bénévoles! / Volunteer search!

*English version below*

L’Opération Nez Rouge de Cowansville est à la recherche de bénévoles raccompagnateurs, ainsi que de personnes volontaires pour le transport des repas à servir à la quarantaine de bénévoles inscrits comme raccompagnateurs les fins de semaine des 7 et 8, et 15 et 22 décembre 2018. Nous avons des récupérations à faire chez nos commanditaires de nourriture (soupe, salades, etc) durant ces dates à Cowansville, Sutton, et Bromont. Merci pour votre support!

Operation Red Nose Cowansville is looking for volunteers and transportation of meals to serve to the 40 volunteers registered as accompagnied persons and escorts on the weekends of December 7 and 8th, and 15th and 22nd, 2018. We have to pick them up from our sponsors during these dates in Cowansville, Sutton and Bromont. Thank you for your support!