Rappel : appel à tous! / Reminder : we need you!

Le service de dépannage alimentaire du Centre d’action bénévole de Cowansville fait appel à la communauté afin de recueillir des denrées alimentaires.
Les besoins les plus criants en ce moment sont au niveau des conserves : légumes, fruits, sauces pour pâtes, soupes, viande, poisson, légumineuses, repas en conserve, etc.

Vous pouvez apporter vos dons à nos bureaux, soit au 201, rue Principale Cowansville.
– Du lundi au vendredi
– Entre 8h30 et 12h00 / 13h00 et 16h30

Merci!


The food bank of the Centre d’action bénévole de Cowansville need your help!

If you have canned food (vegetables, fruits, pasta sauce, soup, meat, fish, ect.) thank you for bringing it at the Centre d’action bénévole, 201 Principale street, Cowansville.

Our opening hours are from Monday to Friday, 8:00 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 4:30 pm.

Thank you!